Seven-year-old Brenda rarely speaks. When she does, she uses very few words like “mama” and perhaps a couple other words including her name. I met Brenda and her mom at a clinic held by a team of Texans at the ASELSI Father’s Heart Clinic a couple weeks ago. As an interpreter for the pediatrician, I …
Shiny Shoes and Clean Hearts
There are dozens of shoe shiners in Chichicastenango. Starting as young as five years old, these youngsters prowl the streets looking for leather shoes to turn into shiny proof of their work. “Shoe shine?” they ask in earnest. “Son muy sucio.” (They are very dirty.) These poorly dressed youngsters can be seen carrying their little …
Chichi Feeding Program
In Chichi boys as young as 5 years old prowl the streets carrying what look like little black toolboxes. Their hands are filthy and most of their ragged clothes are a close match. These boys are the shoeshine boys looking for anyone with leather shoes to shine for as low as two quetzales (about 26 …
Hope and a Heartrending Home Visit
While hosting the first ASELSI team of 2012, we left the main road and went out to visit a family with a large tub filled with food for them. As we wound down hairpin curves, our little white Toyota van bumped over hardened ruts and finally descended to the smooth sand beside the Motagua River …
ASELSI CHRISTMAS PARTY 2011
On December 1st I got up early and drove over to ASELSI at 5:45 a.m. It was the big Christmas celebration and the line of guests had been growing since people started camping outside the ASELSI gates at 5:30 p.m. the night before. These Guatemalans really look forward to a party! With nearly 800 families …
A son returning home…
We met a young Korean-Guatemalan man this evening. His father is a pastor but he’s been following his own direction for a while and now finds himself robbed and trying to make it to his home near the El Salvador/Guatemala Border (about 8 hours from here). He wasn’t ready to put God back in charge …
A Mayan witch accepts Jesus
In a recent update from one of our fellow ASELSI missionaries, an amazing example of God working in Guatemala was described… Emily Romero described what she saw while translating for a medical team in the village of Xalbaquiej: She said that an older man sat down for a medical checkup. He had three strange large …
How to say “hola” in Guatemala.
We’re learning a lot here in Guatemala and it’s not just how to speak Spanish. We’re also learning how to interact in our new culture! Guatemala has a very friendly culture and, similar to many Latin cultures, greetings are handled differently here than we were use to in the States. We discovered this pretty quickly …
Finding the right directions
Michael and I are doing great here in Guatemala! We love the people and are so excited about the doors God is opening for us to share the Gospel! Today, when walking around looking for a bookstore, a Guatemalan man heard us speaking English and saw the map in Michael’s hand and probably the confused …
On the ground in Guatemala!
Our 737 jet swept over mountain slopes and ducked into the clouds over Guatemala City as we caught glimpses of volcanoes and green ridges through spots in the white clouds that raced eastward on the wind. Seven hours ago we left the snowy fields of Michigan and were now landing in the warm 66-degree sunshine …
